medici medici
ドイツ語 英語・英会話

Jennifer

(26歳 女性 German)

対象地域:神奈川県


  マンツーマン: 2,000円 / 60分
  体験レッスン: 500円/60分
グループレッスン: 1,500円/60分

✔︎日本語でレッスン可能   ✔︎日本語でメッセージ交換可能



レッスン可能時間(目安)



午前 お昼 午後

メッセージ



初めまして、ジェニファーと申します。大学で2011年から日本語を勉強してます。その間一年間留学生として静岡にいました。日本語はまだまだだけど、分からないどころがあったら日本語で説明してみようと思いました。
会えるのを楽しみにしています。宜しくお願いします。

My name is Jennifer and I'm currently enrolled in the Masterprogram of the University of Bonn in Germany. I already studied in Japan for one year as an exchange student. So if you don't understand something I can also try to explain it in Japanese for you.
I'm looking forward to meet you!

Hallo, mein Name ist Jennifer. Ich studiere seit 2011 Japanisch an der Universität in Bonn und war auch schon für ein Jahr als Austauschstudent in Shizuoka. Also wenn ihr etwas nicht versteht, kann ich gerne versuchen es euch in Japanisch zu erklären.
Ich freue mich darauf euch kennen zu lernen!

レッスン情報



レッスン可能言語 ドイツ語(ネイティブ) 英語・英会話
対象者 中学生 高校生 大学生 社会人 
対象地域(詳細)
神奈川県
横浜市 






望ましいレッスン実施場所 横浜駅と近い所でありがたいです。

It would be great if we could meet near Yokohama station.

Wenn es möglich ist, wäre Yokohama Station oder in der Nähe davon gut.
体験レッスンに関して 初会に質問や何の為ドイツ語か英語に勉強するについて話します。目的も分かってから、その目的を達する計画を立てます。

In the first lesson I want to know a few things about you. Like why you want to study German or English. After telling me your goal I'll think about how we could work together to reach your goal.

In der ersten Stunde würde ich gerne ein paar Fragen klären. Zum Beispiel warum du Deutsch oder Englisch lernen möchtest. Jeh nachdem was dein Ziel ist würde ich dann einen Plan aufstellen, wie wir dieses Ziel erreichen können.

オンラインレッスンに関して 無し

No online lessons

Kein Onlineunterricht

レッスンのやり方


レベルが分かってから、レベルによって違う方法が必要と思いますね。例えばまだ全然勉強してなかったなら、教科書で基本を学文法や単語を説明して、語彙も広くなると思いますね。

As I know your language skills, the methode for the lessons might change. For example if you just started with studying the lesson, we'll work with a textbook, so you'll learn the basics. But if you're already on a higher level we'll read articles or novels. As we read them we can discuss the grammar and the vocabulary. Your vacabuary will get better automatically!

Nachdem ich herausgefunden habe, auf welchem Level du dich befindest, werde ich entscheiden, was die beste Methode ist zu lernen. Wenn du zum Beispiel gerade erst mit dem Lernen anfängst, lernen wir mit einem Grammatikbuch die Grundlagen. Bist du aber schon fortgeschritten, würde ich Zeitungsartikel oder Romane mit dir lesen. Dabei können wir die Grammatik besprechen und Wörter klären. Außerdem vergrößtert sich so autmatisch dein Wortschaftz.

先生紹介


2年生の時、チューターになりました。それからずっと日本人と一緒に勉強してました。その時大体文法や言葉の意味を説明したけど、ドイツと日本の文化についても話しました。私の趣味は映画や音楽や旅行です。日本以外一番行きたい所はインドやローマです。

Since I was in my second year of university I worked as a tutor for the exchange students from Japan. From then on I always had study times with the students where we talked about grammar or meanings of words. But we also talked a lot of the different cultures. My hobbies are movies, musix and travelling. I really want to visit India and Rome one day.

Seit meinem zweiten Jahr in der Universität bin ich ein Tutor für die Austauschstudenten aus Japan. Seitdem habe ich regelmäßig Treffen, bei denen wir über die japanische und deutsche Grammatik und Vokabeln gesprochen haben. Aber genauso haben wir auch über die Unterschiede in den Kulturen gesprochen. Meine Hobbies sind Filme, Musik und Reisen. Ich möchte irgendwann gerne einmal nach Indien und Rom.

写真